53. In the case of a supply contract, where an evaluation is based on a minimum level of quality, the Chief Electoral Officer must apply the evaluation terms and conditions set out in Schedule 1 and award the contract to the supplier who submitted the lowest price.
Where an evaluation is based on a measurement of the quality level followed by a calculation of the price-quality ratio, the Chief Electoral Officer must apply the evaluation terms and conditions set out in Schedule 2 and award the contract to the supplier who submitted the lowest adjusted price.